Actuellement

 

• • ATELIER-THEATRE DE BAYEUX
  • 11, Place aux Pommes (Bureau)
• Espace Toulouse-Lautrec
• Rue des Teinturiers (Lieu de répétitions)
•                                    Bayeux                                                                                                           02 31 92 16 12 / 06 11 73 94 30
•  ateliertheatredebayeux@orange.fr
• atelier-theatre@wanadoo.fr

                                                                                     

 OUVERTS à TOUS à PARTIR de 8 ANS                                                                                      

     L'apprentissage du théâtre vise à mieux contrôler et à utiliser pleinement les capacités de son corps et de sa voix, mais aussi à développer l'esprit d'invention, la faculté d'improviser, l'aptitude à se concentrer et surtout la capacité de s'émouvoir      

Du 6 au 10 juin 2012

SPECTACLES DES ATELIERS 

AUDITORIUM _ BAYEUX

• Entrées : 
• Enfants, étudiants et chômeurs : 4€
• Adultes : 7€
• Adhérents ATB (avec la carte) : gratuit

• ATB : 11, Place aux Pommes - Bayeux
• Tel : 02 31 92 16 12 / 09 75 95 08 41
• ateliertheatredebayeux@orange.fr                                                          

 

        PROGRAMME

 Les 6, 7 et 9 juin à 20h30

 - Compagnie de l’Aure

 « La nuit de Valognes » d’Eric-Emmanuel Schmitt

 Mise en scène : Odile Martin

Dans son manoir de Valognes, la Duchesse de Vaubricourt  convoque quatre femmes qui se retrouvent confrontées au portrait de Don Juan. Séduites puis abandonnées, elles vont faire son procès et le condamner à la fidélité. …

 

Le 8 juin à 20h30 et le 10 juin à 17h30

 - Les Insolites ( atelier des adultes )

  « Tatiana Repina » et « Une noce » d’Anton Tchekhov

 Mise en scène : Odile Martin

 "Tatiana Répina"

 C'est le jour de la noce. Ça cancane et ça jase. Au milieu de la cérémonie, le marié est le seul à entendre les gémissements  du fantôme de  Tatiana Répina qui rôde dans l’église.  Maîtresse délaissée du marié, elle s'est suicidée à l'annonce du mariage de son amant…

 "Une noce"

 Parodie du mariage russe avec ses rituels ridicules : une farce, une plaisanterie.Tchékhov marie une fille de riches bourgeois à un homme plus intéressé par sa dot que par son coeur.

Les deux pièces :

Les 7 et 8 juin à 14h30 (séances scolaires)

Le 9 juin à 15h (séance tout public)

- Les Apartés    (atelier des jeunes de 15 à 19 ans)

« Qui est le véritable inspecteur Dupif ? »  de Tom Stoppard

Mise en scène : Odile Martin et Catherine Gaudin

Une parodie de la pièce d'Agatha Christie : "la souricière" et satire de la critique théâtrale.… Théâtre en abîme. Canevas de roman policier classique. L'inspecteur Dupif va devoir découvrir l'auteur du meurtre. Le spectateur devra répondre à une autre énigme: qui est le véritable inspecteur Dupif ?

- les Arlequins   (atelier des jeunes de 13 à 15 ans)

"Ados mais pas trop" Création à partir de textes de Fabrice Melquiot, Koffi Kwahulé, Dubillard, J.M.Piem…

Adaptation et mise en scène : Ophélie Brunet

"L'adolescence a ses lois que nul n'ignore. Et pourtant, quelques mystères demeurent et méritent d'être élucidés... Entre comédie et tragédie, l'intrigue nous fera prendre des pistes houleuses traversant les familles et les époques !"

 

Les deux pièces :

Les 7 et 8 juin à 9h30 (séances scolaires)

Le 10 juin à 14h30 (séance tout public)

- Les Lutins (Atelier pour les enfants de 12 à 13 ans)

« Instants de gare »  Création d’après  « Les pas perdus » de Denise Bonal

Adaptation et mise en scène : Myriam Lotton

 "Voici la gare, lieux des au-revoir et des adieux, lieu des séparations et des retrouvailles, de toutes les interrogations et de tous les espoirs. Passent et repassent les femmes et les hommes pressés, les bandes braillardes, les errants, les anonymes, les fantômes du monde entier ou encore les fous qui parlent seuls..."

 - Les Guignolets  (Atelier d’enfants de 8 à 11 ans)

« Alice au Pays des Merveilles »  d’après Lewis Caroll

Adaptation : Odile Martin

Mise en scène : Marie-Christine Forget et Odette Gambini

 Alice s’ennuie et dans son demi sommeil, elle voit passer un lapin blanc qu’elle décide de suivre. Lancée à sa poursuite, elle tombe dans un interminable puits et se retrouve dans un monde magique, peuplé d’étranges créatures…

 

Le 9 juin à 11h

- L’Atelier de l’Ecole des Parents et des Educateurs (atelier d’adultes, en partenariat avec l’ATB)

Animatrice : Françoise Bonard

 L'Atelier de Formation de Base porté par l'Ecole des Parents et des Educateurs du Calvados utilise la pratique théâtrale pour vivre les effets d'une expérience artistique  :  une dose d'émotion, un zeste de frisson dans un nuage de sensations ...partagées.

 

OBJECTIFS DE L'ATELIER

   - Valoriser et développer la pratique du théâtre amateur en offrant une formation aux techniques théâtrales.
   - Rassembler les jeunes et les adultes autour d’une activité commune culturelle.
   - Participer à l’animation et à la vie culturelle de la region en créant des spectacles chaque année et en faisant coexister les associations et les acteurs sociaux de la ville.
   - Former un public cultivé et actif.
   - Aider à l’integration sociale et à la citoyenneté.

HISTORIQUE DE L'ATELIER

L'Atelier-Théâtre de Bayeux a été fondé en 1995 par Odile MARTIN.
(photo: R. Legall )

 

 

 

Première troupe de jeunes:
1996 une adaptation des "Boulingrin" de COURTELINE.
1997 une transposition moderne des "Précieuses Ridicules" de MOLIERE.
1997 "Il y avait foule au manoir" de J.TARDIEU.
1998 "Au théâtre comme au théâtre" de Y.SIMON.
1999 "Le Vallon" d'A. CHRISTIE.
2000 une adaptation de "La Demande en Mariage" de TCHEKHOV
2001 "Monologues, bilogues" de J.M.RIBES
2002 "La ballade des planches" de J.P. ALEGRE
2003 "De colères en émotions d'elles" Divers textes de divers auteurs
2004 "Jeux de planches et autres…" textes de J.P.ALEGRE et de bien d'autres
2005 "Des clowns, des chats…la vie quoi !" textes de R.COUSSE, N.RENAUDE, G.FOISSY, M.VISNIEC
2006 "Histoires à lire debout" de J.P. ALEGRE
2007 «L’Appeau du désir» de G.LEVOYER
2008 "Lettres croisées" de J.P. ALEGRE
2008 "Je me souviens" Création à partir de textes des comédiens et de KEENE, MONTY, BRETECHER
2009 "Caligula" d'après CAMUS
2010 " Ils se marièrent et eurent beaucoup…" d'après P.DORIN
2010 " " Mais où est Mac Guffin?" de E.DURIF

Une troupe d'adultes est constituée en 1997."La Compagnie de l'Aure" Sa premiere représentation est une création chorégraphique:
1997 "Un chien dans un jeu de quilles" de O.MARTIN
1998 "Clérambard" de M. AYME.
1999-2000 "Mort sur le Nil" de A. CHRISTIE.
2000-02 "Le Malade imaginaire" de MOLIERE
2003 "l'Odyssée pour une tasse de the" de J.M.RIBES
2004-05 "Madame" de N. BERBEROVA
2005-06-07 "Mais qu'est-ce qu'on fait du violoncelle" de M.VISNIEC "Huis clos" de JP.SARTRE
2008-2009 "Cendrillon" création de la Compagnie
2010-2011 " La Compagnie de l'Aure remet le couvert" Création d'après des textes de WESKER, HAÎM…

Deux autres troupes d'enfants sont ouvertes :
1998. 1999 "Crévecoeur" d'E. HERBETTE.
2000 Une adaptation du "Valet de chambre" de DURAFOUR.
2001 Adaptation de plusieurs textes de PREVERT
2002 "Le Grand Feu d'artifice" de K. VALENTIN
2003 "Théatre de Chambre" de J.TARDIEU et" Publicités" de A.C. VIVET-REMY
2004 Une adaptation de "l'Avare" de MOLIERE "Roi fatigué cherche royaume pour vacances" de J.VIALLON
2005 "La révolte des jouets" de O.MARTIN "Le quiproquo du cache-nez" de O.MARTIN
2006 une adaptation de "Cyrano de Bergerac" de E.ROSTAND "Une journée comme toutes les autres" de O.MARTIN
2007 «Variations sur la chèvre de Monsieur Seguin» de O.MARTIN «Jérôme K Jérome Bloche» Adaptation d’une BD de DODIER «Calembourdes» extraits de textes de VIAN, RIBES…
2008 "Pinocchio" adaptation d'O. MARTIN "Je me souviens…" création de la troupe.
2009 "Le chat de la Mère Michel" Création; "Caligula" d'après Camus
2010 "Histoires pressées" d'après B.FRIOT

Création de trois autres ateliers (enfants, jeunes et adultes) :
2004 2006 "Un amour de théâtre" d'après A.SACHS
2006 "Pièces pour de rire" de G.MONCOMBLE et M.PIQUEMAL
2007 «A tous ceux qui…» de N.RENAUDE
2008 "Gare aux égards" Variations sur une BD d'Achille Talon
2009 "Mourir en solde" d'après "Le magasin des suicides" de Jean Teulé
2010 "Face au monde" Création d'après des textes de DORIN, BRUN-COSME, RICHARD
2010 "Tranches d'objets" Création d'après des textes des comédiens et de MILLOT, IONESCO,                      TREMBLAY,DORIN

                                            

BUREAU ET ANIMATEURS

Bureau:
Frédéric CARDON-DUBOIS, Président
Ludivine BLOT, Vice-présidente
Pascale NORMAND, Trésorière
Gaëlle CARRE, Secrétaire
Marie-Noëlle TOURY, Secrétaire-adjointe

Equipe de direction:
Odile MARTIN, Directrice et metteur en scène
Gersandre MOREL, Assistante de projets

Equipe d'animation:
Catherine GAUDIN
Liliane GOUEZ
Marie Christine FORGET
Odette GAMBINI

Administration:
Téléphone : 02 31 92 16 12 
Email : ateliertheatredebayeux@orange.fr
Direction:
Téléphone: 09 75 95 08 41 / 06 11 73 94 30
Email : atelier-theatre@wanadoo.fr

Programmation 2011

                                                                                                                                                 -  Compagnie de l’Aure                                       

La Compagnie de l’Aure remet le couvert 

 D’après des textes de Dubillard, Wesker, Haïm,...

 
Mise en scène : Odile Martin
Adaptation : Catherine Gaudin

 Des petits conflits qui tournent au drame, des disputes amoureuses
qui deviennent l’affaire de tous... C’est dans les cuisines ou à table,
que le plus souvent se raconte l’histoire de notre vie... 

 

  -  Atelier adultes

Ce formidable bordel 

de Eugène Ionesco

Adaptation  et mise en scène : Odile Martin

  A la suite d’un héritage, le Personnage quitte son emploi, déménage et met fin à ses anciennes relations.Il n’a pas de réelle envie. Il ne parle pas, ou très peu. Les autres le font pour lui.  Seul l’alcool lui permet d’apaiser son angoisse existentielle. Il ne comprend pas le monde dans lequel il vit. Il se sent étranger, enfermé et ne cesse de s’étonner de ses semblables qui continuent à s’agiter, à se battre et à aimer tandis qu’il profitera de son héritage pour continuer à jouir de sa vie routinière.

 -  Atelier de l’EPE 

De l’être à la lettre ou l’inverse… 

d’Odile Martin sur les idées des comédiens, explorées en improvisations

 Mise en scène : Françoise Bonard et Odile Martin

Après une première étape donnée en avril, les stagiaires continuent à explorer le travail théâtral au sujet de "l'épistolaire". Cette fois, un texte est écrit à partir d'idées suggérées en exercices d'improvisation. Les personnages sont plus précis, les intentions, plus élaborées. Une histoire se dessine et prend corps. Mais justement, dans cette histoire, tout est affaire d'intentions…

- Lutins et Arlequins  ( jeunes de 11 à 15 ans)

Les saisons de Rosemarie    (Lutins)
de Dominique Richard

 Adaptation et mise en scène : Odile Martin

 Rosemarie grandit mais elle a des difficultés à parler et ne sait pas qui elle est.  Son univers est traversé par trois figures d'adultes décalés : son facétieux professeur de danse, son obséquieux professeur de mathématiques et son sérieux papa. Un jour, rêvant d'un autre avec qui elle pourrait tout partager, elle voit un garçon débarquer dans sa chambre. Ce compagnon imaginaire, à la dyslexie touchante, permettra à Rosemarie de formuler ses inquiétudes, de se découvrir et s'accepter.

 Etre le loup   (Arlequins)
d’après Bettina Wegenast

 Adaptation et mise en scène : Odile Martin

 C’est la fête dans le pré, les moutons se réjouissent : le loup est mort. C’était un grand méchant loup, bien sûr. Enfin, pas si sûr, parce que personne ne l’a jamais vu. Mais le mouton Kalle connaît quelqu’un qui connaît quelqu’un qui l’a vu. Locke, son copain, a des doutes. Kalle s’énerve. Terriblement. Comme le loup est mort, on lui cherche un successeur. Kalle se présente. Jouer au loup, c’est facile, mais être le loup, est-ce si simple ?

  -  Guignolets et mouflets (enfants de 8 à 10 ans)

 1, 2, 3, t’es qui toi ?  (Guignolets)
Création à partir de textes de Castan et Levy

Adaptation : M-Christine Forget, Odile Martin
Mise en scène : M-Christine Forget, Odette Gambini

 L’histoire se situe au cours d’une soirée pyjama entre copains et copines. Cette soirée sera pleine d’évènements où se mêleront joie, tristesse, peur et colère. Sous le regard attendri, vigilant et autoritaire de la mère.

L'Arche du Nouveau Monde  (Mouflets)
Texte et mise en scène : Myriam Lotton

 Et si c’était la fin du monde…

Programmation 2010

 

SPECTACLES JUIN 2010 A L'AUDITORIUM DE BAYEUX

 

 - Compagnie de l’Aure        

• La Compagnie de l’Aure remet le couvert…  
• d’après des textes de Wesker, Haïm, Dorin, Dubillard…
• Adaptation : Catherine Gaudin 
• Mise en scène : Odile Martin

Des petits conflits qui tournent au drame, des disputes amoureuses qui deviennent l’affaire de tous… C’est dans les cuisines ou à table, que le plus souvent se raconte l’histoire de notre vie…

- Atelier Adultes 

Tranches d'objets  

d’après des textes de Millot, Ionesco, Tremblay, Monty et ceux des comédiens

 

Mise en scène : Odile Martin

 

Des objets, plein d'objets qui hantent à leur manière les histoires de chacun.

 

 

 - Apartés 

Ils se marièrent et eurent beaucoup…

de Philippe Dorin et des textes écrits par les jeunes comédiens.

Jouée par des jeunes de 14 à 18 ans.

Adaptation : Odile Martin, Catherine Gaudin

Vidéo : Mickaël Djeangoury

 

« Un garçon pleure sa fiancée partie à l’autre bout du monde. Une jeune fille lui propose de voir sa fiancée dans ses yeux à elle. Elle lui dérobe un baiser. La jeune fille est condamnée à le porter à sa destinataire, à l’autre bout du monde. Mais ce baiser, qui sait jusqu’où il ira, et qui l’aura ? » 

 

  

 

 

- Lutins 

 

Face au monde 

d’après Philippe Dorin, Nadine Brun-Cosme et Dominique Richard

 Jouée par des enfants de 10 à 13 ans. 

 Adaptation et mise en scène : Odile Martin 

 

Hubert est un petit garçon narcissique qui a du mal à trouver son identité. La « grande » et la « Tiotte » ne savent pas quoi faire pour attirer l’attention des grands… Cette pièce raconte avec poésie la fin de l’enfance et son rapport au monde.

 

  

  

 

  

 

- Guignolets/Mouflets    

 

Histoires pressées

d’après Bernard FRIOT

Jouée par des enfants de 8 à 10 ans

Adaptation et mise en scène : Odile Martin et Marie-Christine Forget

 

« A terminer, à raccommoder ou à détruire en mille morceaux, les Histoires pressées de Bernard FRIOT sont des histoires courtes à déguster juste le temps d’un sourire, d’un frisson ou d’une émotion »… la vie est quelque fois tellement bizarre !

 

 

Programmation 2009

Spectacles mai-juin 2009 à l'Auditorium de Bayeux

Cendrillon par la Compagnie de l'Aure Mourir en solde par l'Atelier Adultes Caligula par les Apartés et les Arlequins Le chat de la Mère Michel par les Guignolets et les Mouflets

Cendrillon d'Odile MARTIN/Compagnie. Mise en scène : Odile MARTIN Au retour du cimetière où il vient d’enterrer sa femme, un représentant en chaussures, sauve de la noyade, une femme et ses deux filles qui avaient décidé d’en finir avec la vie. Après avoir joué à colin-maillard, ils décident de s’unir pour le meilleur et pour le pire. Raymond a une fille qui est jolie comme un cœur. Solange en a deux pas belles du tout, mais bon !… Raymond, qui jouit d’une fortune assez coquette, est heureux d’accueillir toute cette petite famille. Malheureusement, à l’usage, il s’aperçoit que Solange et ses deux filles ne sont pas celles qu’il espérait:vulgaires et jalouse, elles font vivre un véritable cauchemar à Cendy et à Raymond.…

Version burlesque, dynamique et résolument déjantée où l’on voit un père maladroit ne trouvant pas les mots pour exprimer son amour pour sa fille, une multitude de femmes frustrées cherchant chaussure à leur pied et une « Cendy » quelque peu révoltée….

Mourir en solde d'après "le magasin des suicides" de Jean TEULÉ. Mise en scène : Martine FILY. "Vous avez raté votre vie ? Avec nous, vous réussirez votre mort !" Imaginez un magasin où l’on vend depuis dix générations tous les ingédients possibles pour se suicider. Cette petite entreprise familiale prospère dans la tristesse et l’humeur sombre jusqu’au jour abominable où surgit un adversaire impitoyable : la joie de vivre… » Un thème cynique et drôle dont les acteurs de l’ATB se sont emparés pour travailler l’ambiguïté des personnages.…

Autour de Caligula. Adaptation : Catherine GAUDIN et Laurence LONGUET. Mise en scène : Odile MARTIN et Laurence LONGUET Jeune manager, Caligula disparaît. Maîtresse, amis et collaborateurs s’inquiètent… Caligula revient. Il est décidé à enseigner sa terrible découverte : la vie est absurde, «les hommes meurent et ils ne sont pas heureux». Les acteurs qui doivent jouer la pièce, se font attendre. Impatients, quelques jeunes curieux veulent en profiter pour expérimenter la scène. Ils inspectent les lieux et aperçoivent des portes étranges qu’ils ne tardent pas à ouvrir. Terrassés par des souffles violents, ils se sentent irrésistiblement envahis par des sentiments absolus dont ils ne connaissaient pas la force.…

Le chat de la mère Michel. Adaptation : Odile MARTIN, Marie-Christine FORGET. Mise en scène : Odile MARTIN, Marie-Christine FORGET, Odette GAMBINI. Musique : Stéphane LEROY. Les enfants ont d'abord improvisé sur le thème puis le texte a été écrit différemment dans les deux groupes pour former des "variations" de l'histoire de cette pauvre Mère Michel qui "aurait" perdu son chat. Dans la première partie, quatre tableaux nous révèlent des relations inédites entre la Mère Michel et ses chats. Dans la seconde, nous découvrons la raison pour laquelle il était vraiment difficile de retrouver ce fameux chat…

SPECTACLES MAI 2008 à l'Auditorium de Bayeux

SÉANCES TOUT PUBLIC
Mardi 6 mai
- à 20h30
"Je me souviens…" Création (Apartés et Arlequins)
Sur le thème du souvenir, deux groupes de jeunes d’âges différents ont écrit et mis en espace des petits récits que leur évoquaient des images ou des sensations passées.
Anecdotes vécues en famille ou entre amis, identification aux héros de bandes dessinées, quiproquos, détails nostalgiques ou moments de franche rigolade, les clichés mis en espace relatent des instants privilégiés drôles ou nostalgiques d’une multitude d’enfances.
Mercredi 7 mai
- à 14h30
"Je me souviens…" Création (Apartés et Arlequins)
- à 20h30
"Achille Talon…" Variations (atelier adultes)
Quoi de mieux pour faire l’apprentissage des techniques théâtrales que de s’essayer à l’improvisation et de développer une multitude de partis pris autour d’un même argument ?
C’est ce que nous avons tenté de faire à partir d’un sketch du héros bien connu de la BD de Greg : Achille Talon.
Le thème est très théâtral : un quiproquo !
Les personnages sont assez bien campés.
Nous n’avions plus qu’à imaginer cette histoire dans toutes sortes de situations différentes et racontée par une multitude de personnages tout aussi différents…
"Lettres croisées" de J.Paul Alègre (Mélusines)
Cartes postales de vacances, lettres administratives, mots doux, post-it, rapports, circulaires, billets d'humeur se croisent, se recoupent et se retrouvent.
Fragments de vie et d'itinéraires à travers lesquels deux figures dominent: Ariane dans son grand hôpital tout blanc qui écoute Mozart et un merveilleux grand-père qui écrit à un médecin que le temps presse.
Lettres Croisées est une pièce-miroir aux couleurs de la vie, gaie, drôle, tantôt cocasse, émouvante, triste aussi, mais toujours tendre.
Elles sont quatre jeunes comédiennes à donner vie à ces quelques 60 lettres, dans un tourbillon de personnages et figures à travers un décor qui se dépouille au fil des mots et des liens qui se tissent entre elles, pour laisser place à…la légère gravité de la vie ou le contraire ?
Vendredi 23 mai
- à 20h30
"Achille Talon…" Variations (atelier adultes)
"Lettres croisées" de J.Paul Alègre (Mélusines)
Samedi 25 mai
- à 15h
"Pinocchio" Création (Mouflets et Guignolets)
Geppetto, un pauvre menuisier italien, fabrique à partir d'un morceau de bois qui pleure, rit et parle comme un enfant, une marionnette qu'il nomme Pinocchio. Le pantin prend vie au plus grand plaisir de son créateur mais hélas il s'avère être un véritable fripon. Sa désobéissance va lui causer tout pleins de problèmes. Toujours curieux, souvent affamé, il est tiraillé entre le goût d’une liberté sans entrave et le souhait de devenir l’enfant sage et instruit que ses proches attendent de lui…
- à 20h30
"Achille Talon…" Variations (atelier adultes)
"Lettres croisées" de J.Paul Alègre (Mélusines)
Dimanche 25 mai
- à 17h
"Pinocchio" Création (Mouflets et Guignolets)

SÉANCES SCOLAIRES
"Pinocchio"
Mardi 6 mai et mercredi 7 mai à 10h
Vendredi 23 mai à 14h30
"Je me souviens…"
Mardi 6 mai à 14h30

SPECTACLES 2007

Bayeux - Auditorium - Rue de Bretagne
du 23 au 27 mai 2007

Renseignements : 02 31 51 83 06

LA PRESSE…

PHOTOS